[Lasa] Anuncios: Becas de Viaje, Premio de Ensayo, LASA 2018 y más!

[Casanova, Erynn (casanoen)]

[English version follows]

Hola Ecuatorianistas,

Es un gusto poder saludarlos y compartir unos anuncios muy emocionantes. Tenemos dos convocatorias, información sobre las actividades de la sección de Estudios Ecuatorianos en LASA 2018-Barcelona, y anuncios sobre unas publicaciones recientes.


1) Becas de Viaje para el Congreso de LASA 2018: La sección de Estudios Ecuatorianos invita a sus miembros a enviar una solicitud para ser considerados para una beca de viaje para el congreso de LASA 2018 en Barcelona. El propósito de estas becas es ayudar a congregar una comunidad diversa y dinámica de ecuatorianistas en Barcelona al reducir ciertos gastos que implica un viaje internacional de tal naturaleza. El comité anticipa poder entregar entre 3 y 4 becas con un monto entre $200 y $400. La fecha límite para enviar solicitudes será el viernes, 5 de enero del 2018 y los becarios recibirán notificaciones del premio el viernes, 9 de febrero del 2018. DETALLES ADJUNTOS



2) Premio Nuevas Direcciones en los Estudios Ecuatorianos (Mejor Ensayo Académico Escrito por un/a Estudiante de Posgrado): La sección de Estudios Ecuatorianos convoca a los estudiantes de posgrado a participar en el concurso al mejor ensayo académico inédito escrito por un/a estudiante de maestría o doctorado. El premio consistirá en la suma de US$200, una membresía de estudiante de LASA y la sección de Estudios Ecuatorianos, y una placa conmemorativa. Además, el/la estudiante ganador/a recibirá comentarios personalizados y tutelaje del comité orientado al objetivo de revisar el artículo para posible publicación en un medio adecuado. La sección anunciará el autor y título del ensayo ganador en todas las actividades que organiza durante el congreso de LASA 2018 (paneles de la sección, recepción, y business meeting). La fecha límite de entrega será el lunes, 8 de enero del 2018 y el primer puesto será notificado a principios de marzo del 2018. Se aceptan y se exhortan autonominaciones. DETALLES ADJUNTOS



3) Actividades de la Sección en LASA 2018 (Barcelona, España): ¡Usemos los hashtags #EcuasEnLASA y #LASA2018 para difundir las actividades de Estudios Ecuatorianos en Twitter!



Sesión auspiciada por la sección: “La época de Correa y su legado” [mesa redonda]

con la participación de Flavio Carrera, Jennifer N. Collins, Cristina Espinosa, Carlos Gallegos-Anda, Scott McKinney, Alegría Portilla, y Carolina Silva Portero y moderado por Francisco Sánchez



Fecha: 23 de mayo de 2018 (miércoles)

Hora: 4:00-5:30 pm

Reunión de la Sección (Business Meeting): La reunión incluye la presentación oficial de los premios, información sobre las elecciones de la sección, y conversación sobre el futuro de la sección. Es importante que asistan para colaborar con la planificación de la sección.

            Fecha: 23 de mayo de 2018 (miércoles)
            Hora: 5:45-7:15 pm

Sesión auspiciada por la sección: “Espejos y fantasmas: miradas de la migración ecuatoriana y la experiencia diaspórica” [panel]
con la participación de Ma. Cristina Carrillo, Diego Falconí, Gioconda Herrera, Ma.     Fernanda Moscoso, y Cristina Yépez

Fecha: 24 de mayo de 2018 (jueves)
Hora: 9:00-10:30 am

Recepción en conjunto con las secciones de Colombia y Venezuela:
Fecha y lugar a ser anunciados (todavía estamos concretando los detalles)


4) Publicaciones Nuevas:



Libro: Finisterre: en el último lugar del mundo. Migraciones en la cultura y literatura hispanoamericanas. Editores: Wladimir Chávez y Leonor Taiano. Destiempos, 2017.



Artículo: Chávez Vaca, Wladimir. “The Tragic Fall of Icarus: Violence, Social Prejudices and Identity in Cecilia Velasco’s Tony (2010)”. Narratology Plus – Studies in Recent International Narratives for Children and Young Adults. Peter Lang Publishing Group. Julio del 2017.



Artículo: Masi de Casanova, Erynn and Tamara R. Mose. 2017. “Translation in Ethnography: Representing Latin American Studies in English.” Translation and Interpreting Studies 12(1): 1-23.



5) Membresía: ¿Sabías que el único ingreso de la sección viene de los pagos de membresía de ustedes? Recibir mensajes con anuncios no significa que tu membresía en LASA y la sección están vigentes. Por favor, si no has renovado tu membresía durante el último año, hazlo ahora en https://lasa.international.pitt.edu/esp/membership/renew.asp

Si tienes alguna duda sobre el estatus de tu membresía, comunícate con LASA o conmigo: erynn.casanova at uc.edu

Trato de enviar los anuncios de la sección por lo menos una vez al mes. Si tienes alguna noticia que quieres compartir, envíame un mensaje: erynn.casanova at uc.edu

Mientras tanto, FELICES FIESTAS a ustedes las y los ecuatorianistas, que se encuentran en todos los rincones del mundo, que inspiran orgullo por su solidaridad y su aporte intelectual. De parte del consejo de la sección, les deseo una temporada llena de alegría y cariño--y ¿por qué no? unas copitas de rompope… :) Estoy ansiosa de seguir construyendo la sección con ustedes en el nuevo año.

Saludos,
Erynn

***

Hello Ecuadorianists,

It is a pleasure to greet you and share some exciting announcements. We have two calls for nominations/applications, information about the Ecuadorian Studies section’s activities in LASA 2018-Barcelona, and announcements of recent new publications.


1) Travel Scholarships: The Ecuadorian Studies section invites its members to apply for travel grants for LASA 2018 in Barcelona. The purpose of these grants is to help convene a vibrant and diverse community of ecuatorianistas in Barcelona by helping reduce the financial barriers presented by international travel. The committee expects to award between 3-4 grants of $200-400 each. The deadline for submissions is Friday, January 5th, 2018 and notification of awards will be delivered by Friday, February 9th, 2018. DETAILS ATTACHED



2) New Directions in Ecuadorian Studies Prize (Best Essay/Article in Ecuadorian Studies written by a Graduate Student): The Ecuadorian Studies section invites graduate students to submit their work for consideration for the graduate paper prize, to be awarded to the best unpublished paper written by a currently-enrolled Masters or doctoral student. The winner will receive US$200, a student membership in LASA and the Ecuadorian Studies section, and a commemorative plaque. In addition, the winning student will receive tailored feedback and mentoring from the committee oriented to revising the paper towards placement in an appropriate journal. The prize and its recipient will be announced at activities sponsored by the Ecuadorian Studies section during LASA 2018, including the section’s panels, reception, and business meeting. The deadline for submission is Monday, January 8, 2018. Self-nominations are accepted and encouraged. DETAILS ATTACHED



3) Section Activities in LASA 2018 (Barcelona, Spain):  Let’s use the hashtags #EcuasEnLASA and #LASA2018 to spread the word about Ecuadorian Studies activities on Twitter!



Section-sponsored session: “La época de Correa y su legado” [roundtable]

with contributions by Flavio Carrera, Jennifer N. Collins, Cristina Espinosa, Carlos Gallegos-Anda, Scott McKinney, Alegría Portilla, and Carolina Silva Portero and moderated by Francisco Sánchez



Date: May 23, 2018 (Wednesday)

Time: 4:00-5:30 pm

Section Business Meeting: The meeting includes the official prize presentations, information about section elections, and conversations about the future of the section. It is important that you attend to contribute to the planning of the section.

             Date: May 23, 2018 (Wednesday)
             Time: 5:45-7:15 pm

Section-sponsored session: “Espejos y fantasmas: miradas de la migración ecuatoriana y la experiencia diaspórica” [regular session/panel]
with presentations by Ma. Cristina Carrillo, Diego Falconí, Gioconda Herrera, Ma.     Fernanda Moscoso, y Cristina Yépez

Date: May 24, 2018 (Thursday)
Time: 9:00-10:30 am

Joint Reception with the Colombia and Venezuela Sections:
Date and location to be announced (we are still confirming the details)


4) New Publications:



Book: Finisterre: en el último lugar del mundo. Migraciones en la cultura y literatura hispanoamericanas. Editores: Wladimir Chávez y Leonor Taiano. Destiempos, 2017.



Article: Chávez Vaca, Wladimir. “The Tragic Fall of Icarus: Violence, Social Prejudices and Identity in Cecilia Velasco’s Tony (2010)”. Narratology Plus – Studies in Recent International Narratives for Children and Young Adults. Peter Lang Publishing Group. Julio del 2017.



Article: Masi de Casanova, Erynn and Tamara R. Mose. 2017. “Translation in Ethnography: Representing Latin American Studies in English.” Translation and Interpreting Studies 12(1): 1-23.


5) Membership: Did you know that the section’s only income comes from your membership dues? Receiving announcement messages does not mean that your LASA or section membership are active. Please, if you have not renewed your membership in the past year, do it now at: https://lasa.international.pitt.edu/eng/membership/renew.asp

If you aren’t sure about your membership status, contact LASA or me: erynn.casanova at uc.edu

I try to send out section announcements at least once a month. If you have an announcement to share, send me a message: erynn.casanova at uc.edu

In the meantime, HAPPY HOLIDAYS to all you Ecuadorianists, in every corner of the globe, who inspire pride with your solidarity and intellectual contributions. On behalf of the section council, I wish you a season filled with joy and love, and--why not?--a few cups of rompope. :) I’m anxious to continue building the section with you all in the new year.

Saludos,
Erynn

Erynn Masi de Casanova, Ph.D.
Associate Professor, Sociology
University of Cincinnati

President, Ecuadorian Studies Section, Latin American Studies Association

1015 Crosley Tower
P.O. Box 210378
Cincinnati, OH 45221-0378
513.556.4707 telephone
513.556.0057 fax
erynn.casanova at uc.edu<mailto:erynn.casanova at uc.edu>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecuatorianistas.org/pipermail/lasa-ecuatorianistas.org/attachments/20171206/0691a78f/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Travel Award Call Dec 2017-PDF.pdf
Type: application/pdf
Size: 67339 bytes
Desc: Travel Award Call Dec 2017-PDF.pdf
URL: <http://lists.ecuatorianistas.org/pipermail/lasa-ecuatorianistas.org/attachments/20171206/0691a78f/attachment-0002.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Grad Student Paper Prize Nomination Call-December 2017-PDF.pdf
Type: application/pdf
Size: 87869 bytes
Desc: Grad Student Paper Prize Nomination Call-December 2017-PDF.pdf
URL: <http://lists.ecuatorianistas.org/pipermail/lasa-ecuatorianistas.org/attachments/20171206/0691a78f/attachment-0003.pdf>