<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div dir="ltr">October 15, 2013 / 15 Octubre 2013
<div>
<p>Colleagues:</p>
<p>The Universidad Andina Simón Bolívar Ecuador and the
Corporación Editora Nacional recently published our <i>Bibliografía
de bibliografías ecuatorianas, 1885-2010</i> (Quito, 2013).
My coauthor is Miguel Díaz Cueva, still going strong at 94.
This book offers the most complete history of bibliography in
and on Ecuador yet undertaken by anyone and describes and
annotates 400 bibliographies in the humanities, social
sciences, and natural sciences. Unfortunately, I do not have
any extra copies, but you may acquire this work through the
Universidad Andina Simón Bolívar Ecuador or CEN. It is also
for sale at Libri Mundi.</p>
<p>And the Biblioteca Municipal de Guayaquil published my <i>Recuentos
de dos ciudades: Guayaquil en 1899 y Quito en 1906: un
estudio comparativo</i> (2012), an in depth analysis and
interpretation of the 1899 census of the port city and the
1906 census of the capital. Unfortunately, I was not given the
opportunity to proof read this work, and it is difficult to
obtain outside of Guayaquil. Given the problematics of
publishing scholarly works in the port city (e.g., the lack of
adequate funding for the Archivo Histórico del Guayas, which
should have been the publisher of this book), I am grateful
that <i>Recuentos de dos ciudades</i> came out at all.</p>
<p>The good news is that I have about thirty copies of <i>Recuentos
de dos ciudades</i> that I am willing to exchange for any of
your recent books on Ecuador, provided I do not already hold a
copy.</p>
<p>Colegas:</p>
<span lang="ES-MX">
<p>La Universidad Andina Simón Bolívar Ecuador y la
Corporación Editora Nacional acaban de publicar nuestra <i>Bibliografía
de bibliografías ecuatorianas, 1885-2010</i> (Quito,
2013). Mi co-autor es el Dr. Miguel Díaz Cueva, todavía
activo a pesar de sus 94 años. Este libro ofrece la historia
mas completa de bibliografía en y sobre el Ecuador existente
y describe y analiza 400 bibliografías en las humanidades,
ciencias sociales, y ciencias naturales. Desafortunadamente,
no dispongo de ejemplares extras, empero se puede adquirir
esta obra a través de la Universidad Andina o CEN. También
esta en venta en Libri Mundi.</p>
</span>
<span lang="ES-MX">
<p>Y la Biblioteca Municipal de Guayaquil ha editado mi <i>Recuentos
de dos ciudades: Guayaquil en 1899 y Quito en 1906: un
estudio comparativo</i> (2012), un análisis detallado e
interpretación de los censos de población de 1899 de la
ciudad-puerto y de 1906 de la capital. Por desdicha y
desgracia, no me dieron la oportunidad de corregir las
pruebas de esta obra y es difícil de conseguir. Dado cuan
problemático es publicar obras académicas en Guayaquil hoy
en día (v.g., the falta de financiación adecuada del Archivo
Histórico del Guayas, el cual debía haber publicado este
libro), estoy agradecido que al fin y cabo salió.</p>
<p>Felizmente dispongo de unos treinta ejemplares de <i>Recuentos
de dos ciudades</i>, que estoy dispuesto canjear para
cualquiera de sus libros reciente sobre el Ecuador, siempre
y cuando no consta en mi colección de ecuatoriana.</p>
</span>
<p>El Gato</p>
<br clear="all">
<br>
-- <br>
</div>
<div>Michael T. Hamerly, Ph.D.</div>
<div> </div>
<div>Invited Research Scholar</div>
<div>John Carter Brown Library</div>
<div> </div>
<div>Professor Emeritus</div>
<div>University of Guam</div>
<div> </div>
<div>Editor</div>
<div>Ecuadorian Studies / Estudios Ecuatorianos</div>
<div> </div>
<div>Tampu Mishi</div>
<div>Rumford, Rhode Island</div>
</div>
</body>
</html>