<div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0)">Estimados colegas,</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Espero que todos estén muy bien. Les escribo para hacerles llegar, por segunda vez, una </span><span style="color:rgb(0,0,0)">convocatoria para nominaciones y las próximas elecciones de la sección.</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Necesitamos voluntarios interesados en ser presidente o co-presidente,</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">secretario/tesorero y miembros del consejo ejecutivo. Se les agradece sus</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">nominaciones antes del <b>martes, 31 de marzo.</b></span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Abajo aparece la convocatoria completa. Si tuvieran alguna pregunta sobre</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">estos puestos, me pueden escribir directamente a mí. Por favor no respondan</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">a toda la sección</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Juan</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">*******</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Dear colleagues,</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">I hope everyone is doing well. It is time to share with a call for</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">nominations for this year's elections for our section. We are in need of</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">volunteers or nominees for the chair or co-chair, secretary/treasurer, and</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">council members. The call for nominations appears below. We need your</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">nominations by <b>Tuesday, March 31</b>.</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">If you have any questions about any of the positions, please send me a</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">direct email. Please do not reply to the entire list.</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Juan</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">***********</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">[Convocatoria para nominaciones y elecciones]</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Elecciones de la sección: ¿Quieres contribuir a la vida de la sección y</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">ayudar a determinar sus prioridades y actividades? Aquí tienes tu</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">oportunidad.</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Tenemos que hacer las elecciones por medio de internet antes del Congreso virtual de </span><span style="color:rgb(0,0,0)">LASA esta vez, para que las nuevas personas puedan comenzar el 1ero de</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">junio, 2020. Necesitamos a candidatos/as para 4 puestos:</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Presidente (puede haber 2 co-presidentes)</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Secretario/Tesorero</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Miembros del Consejo Ejecutivo (2 personas)</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Todos estos puestos son por un periodo de 2 años. Ya que son muchos puestos</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">que hay que llenar y queremos tener elecciones competitivas, necesitamos a</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">varias personas dispuestas a colaborar. En general, ser miembro de consejo</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">toma una hora o menos de trabajo al mes, Sec-Tes dos horas al mes, y</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">presidente alrededor de 4 horas al mes. La presidencia puede ser compartida</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">por dos personas para minimizar el trabajo que tiene que hacer cada una. Si</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">te interesa postularte, por favor, envíanos tu nombre, afiliación, y el</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">puesto que te interesa a Juan G. Ramos (</span><a href="mailto:jramos@holycross.edu" target="_blank">jramos@holycross.edu</a><span style="color:rgb(0,0,0)">) y Erynn Masi</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">de Casanova (</span><a href="mailto:erynn.casanova@uc.edu" target="_blank">erynn.casanova@uc.edu</a><span style="color:rgb(0,0,0)">) <</span><a href="mailto:erynn.casanova@uc.edu" target="_blank">erynn.casanova@uc.edu</a><span style="color:rgb(0,0,0)">>. Creo que todos </span><span style="color:rgb(0,0,0)">entendemos que la sección estaba a punto de morir hace unos 5-6 años. Solo </span><span style="color:rgb(0,0,0)">la dedicación y compromiso de sus miembros puede garantizar su</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">supervivencia.</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">***</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">[Call for nominations and elections]</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">Section elections: Do you want to contribute to the life of the section and</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">help determine its priorities and activities? Here is your chance?</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">We need to have online elections before the LASA Congress this time, so</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">that the new people can begin on June 1st, 2020. We need candidates for 4</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">positions:</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">            Chair (there can be 2 co-chairs)</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">            Secretary/Treasurer</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">            Council Members (2 people)</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">All of these positions are for a term of 2 years. Since there are many</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">positions to fill and we want to have competitive elections, we need</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">several people who are willing to help out. In general a council member</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">works on section business one hour or less per month, the Sec-Treas about</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">two hours, and the president about 4 hours per month. The presidency can be</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">shared by two people to minimize the work that each one needs to do. If you</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">are interested in running for office, please, send us your name,</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">affiliation, and the position you are interested in to Juan G. Ramos (</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><a href="mailto:jramos@holycross.edu" target="_blank">jramos@holycross.edu</a><span style="color:rgb(0,0,0)">) and Erynn Masi de Casanova (</span><a href="mailto:erynn.casanova@uc.edu" target="_blank">erynn.casanova@uc.edu</a><span style="color:rgb(0,0,0)">).</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">As you might already know, the Ecuadorian Studies section almost died 5-6</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">years ago. Only the dedication and commitment of its members can guarantee</span><br style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,0)">its survival.</span><div><font color="#000000"><br clear="all"></font><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Juan G. Ramos, Ph.D.</div><div>Director, Latin American, Latinx, and Caribbean Studies Program<br></div><div>Associate Professor of Spanish<br>Department of Spanish<br>College of the Holy Cross<br>1 College Street<br>Worcester, MA 01610<br>(508) 793-2607<br><a href="mailto:jramos@holycross.edu" target="_blank">jramos@holycross.edu</a></div><div><br></div><div>Chair of the <a href="https://lasa.international.pitt.edu/eng/sections/ecuadorian-studies.aspx" target="_blank">Ecuadorian Studies Section</a> (LASA).<br></div><div><br></div><div>Author of <a href="http://upf.com/book.asp?id=9781683400240" target="_blank"><i>Sensing Decolonial Aesthetics in Latin American Arts</i>.</a> Gainesville: University Press of Florida, 2018.<br><br>Co-editor of <a href="http://www.palgrave.com/us/book/9781137603128" target="_blank"><i>Decolonial Approaches to Latin American Literatures and Cultures</i></a>. New York: Palgrave Macmillan, 2016.</div><br><div><a href="mailto:jramos@holycross.edu" target="_blank"><br></a></div><div><a href="mailto:jramos@holycross.edu" target="_blank"><br></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>