[Lasa] Call for nominations and elections

[Ramos, Juan G.]

Estimados colegas,

Espero que todos estén muy bien. Les escribo para hacerles llegar una
convocatoria para nominaciones y las próximas elecciones de la sección.
Necesitamos voluntarios interesados en ser presidente o co-presidente,
secretario/tesorero y miembros del consejo ejecutivo. Necesitamos sus
nominaciones antes del lunes, 23 de marzo.

Abajo aparece la convocatoria completa. Si tuvieran alguna pregunta sobre
estos puestos, me pueden escribir directamente a mí. Por favor no respondan
a toda la sección


Juan

*******

Dear colleagues,


I hope everyone is doing well. It is time to share with a call for
nominations for this year's elections for our section. We are in need of
volunteers or nominees for the chair or co-chair, secretary/treasurer, and
council members. The call for nominations appears below. We need your
nominations by Monday, March 23.


If you have any questions about any of the positions, please send me a
direct email. Please do not reply to the entire list.


Juan

***********
[Convocatoria para nominaciones y elecciones]

Elecciones de la sección: ¿Quieres contribuir a la vida de la sección y
ayudar a determinar sus prioridades y actividades? Aquí tienes tu
oportunidad…

Tenemos que hacer las elecciones por medio de internet antes del Congreso
LASA esta vez, para que las nuevas personas puedan comenzar el 1ero de
junio, 2020. Necesitamos a candidatos/as para 4 puestos:

Presidente (puede haber 2 co-presidentes)

Secretario/Tesorero

Miembros del Consejo Ejecutivo (2 personas)

Todos estos puestos son por un periodo de 2 años. Ya que son muchos puestos
que hay que llenar y queremos tener elecciones competitivas, necesitamos a
varias personas dispuestas a colaborar. En general, ser miembro de consejo
toma una hora o menos de trabajo al mes, Sec-Tes dos horas al mes, y
presidente alrededor de 4 horas al mes. La presidencia puede ser compartida
por dos personas para minimizar el trabajo que tiene que hacer cada una. Si
te interesa postularte, por favor, envíanos tu nombre, afiliación, y el
puesto que te interesa a Juan G. Ramos (jramos at holycross.edu) y Erynn Masi
de Casanova (erynn.casanova at uc.edu) <erynn.casanova at uc.edu>. Creo que todos
entendemos que la sección estaba a punto de morir hace unos 5-6 años… solo
la dedicación y compromiso de sus miembros puede garantizar su
supervivencia.



***

[Call for nominations and elections]

Section elections: Do you want to contribute to the life of the section and
help determine its priorities and activities? Here is your chance…

We need to have online elections before the LASA Congress this time, so
that the new people can begin on June 1st, 2020. We need candidates for 4
positions:

            Chair (there can be 2 co-chairs)

            Secretary/Treasurer

            Council Members (2 people)

All of these positions are for a term of 2 years. Since there are many
positions to fill and we want to have competitive elections, we need
several people who are willing to help out. In general a council member
works on section business one hour or less per month, the Sec-Treas about
two hours, and the president about 4 hours per month. The presidency can be
shared by two people to minimize the work that each one needs to do. If you
are interested in running for office, please, send us your name,
affiliation, and the position you are interested in to Juan G. Ramos (
jramos at holycross.edu) and Erynn Masi de Casanova (erynn.casanova at uc.edu).
As you might already know, the Ecuadorian Studies section almost died 5-6
years ago… only the dedication and commitment of its members can guarantee
its survival.



Juan G. Ramos, Ph.D.
Director, Latin American, Latinx, and Caribbean Studies Program
Associate Professor of Spanish
Department of Spanish
College of the Holy Cross
1 College Street
Worcester, MA 01610
(508) 793-2607
jramos at holycross.edu

Chair of the Ecuadorian Studies Section
<https://lasa.international.pitt.edu/eng/sections/ecuadorian-studies.aspx>
(LASA).

Author of *Sensing Decolonial Aesthetics in Latin American Arts*.
<http://upf.com/book.asp?id=9781683400240> Gainesville: University Press of
Florida, 2018.

Co-editor of *Decolonial Approaches to Latin American Literatures and
Cultures* <http://www.palgrave.com/us/book/9781137603128>. New York:
Palgrave Macmillan, 2016.


<jramos at holycross.edu>

<jramos at holycross.edu>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecuatorianistas.org/pipermail/lasa-ecuatorianistas.org/attachments/20200218/680dc826/attachment.html>