[Lasa] Traslations from English to Spanish

[Ximena Sosa C]

Dear colleagues,
I would like to offer my services as a translator from English to Spanish.
I work closely with authors so the final product of the translation is
accurate and reflects the authors’ intentions. I earned my Ph.D. as a
Fulbright scholar in History with a concentration in Latin America. I have
published in English and Spanish.

I have already translated historian Erin O’Connor’s book: *Gender, Indian,
Nation: The Contradictions of making Ecuador,1830-1925* into Spanish. It
has been published by Abya-Yala in 2016. I am finishing the translation of
Christa Olson’s book: *Constitutive Visions: Indigeneity and Common Places
of National Identity in Republican Ecuador* into Spanish.

If anyone is interested in translations from English to Spanish, please
contact me at ximenasosac at gmail.com

Best regards,
Ximena Sosa
-Author of Hombres y mujeres velasquistas 1934-1972, colección ATRIO,
Quito: FLACSO/Ecuador-Abya Yala, 2020.
https://www.flacso.edu.ec/node/111?id=7300
-Former President LASA Ecuadorian Studies Section, 2002-2006
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ecuatorianistas.org/pipermail/lasa-ecuatorianistas.org/attachments/20220113/81366c21/attachment.html>